KJV : Nevertheless the LORD <03068> thy God <0430> would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) unto Balaam <01109>; but the LORD <03068> thy God <0430> turned <02015> (8799) the curse <07045> into a blessing <01293> unto thee, because the LORD <03068> thy God <0430> loved <0157> (8804) thee.
NASB : "Nevertheless, the LORD your God was not willing to listen to Balaam, but the LORD your God turned the curse into a blessing for you because the LORD your God loves you.
NASB# : "Nevertheless, the LORD<3068> your God<430> was not willing<14> to listen<8085> to Balaam<1109>, but the LORD<3068> your God<430> turned<2015> the curse<7045> into a blessing<1293> for you because<3588> the LORD<3068> your God<430> loves<157> you.
NASB : "Nevertheless, the LORD your God was not willing to listen to Balaam, but the LORD your God turned the curse into a blessing for you because the LORD your God loves you.
NASB# : "Nevertheless, the LORD<3068> your God<430> was not willing<14> to listen<8085> to Balaam<1109>, but the LORD<3068> your God<430> turned<2015> the curse<7045> into a blessing<1293> for you because<3588> the LORD<3068> your God<430> loves<157> you.
Tetapi
Tuhan
Allahmu
tidak
mahu
mendengar
Bileam
Tuhan
Allahmu
mengubah
kutukan
itu
menjadi
berkat
bagimu
kerana
Tuhan
Allahmu
mengasihi
kamu
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<14> hba
would 42, will 4 [v; 54]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<8085> emsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1109> Melb
Balaam 60, Bileam 1 [n pr m, n pr loc; 61]
<2015> Kphyw
turn 57, overthrow 13 [v; 94]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0> Kl
[; 0]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7045> hllqh
curse 27, cursing 5 [n f; 33]
<1293> hkrbl
blessing 61, blessed 3 [n f; 69]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<157> Kbha
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]