KJV : And they shall amerce <06064> (8804) him in an hundred <03967> [shekels] of silver <03701>, and give <05414> (8804) [them] unto the father <01> of the damsel <05291>, because he hath brought up <03318> (8689) an evil <07451> name <08034> upon a virgin <01330> of Israel <03478>: and she shall be his wife <0802>; he may <03201> (8799) not put her away <07971> (8763) all his days <03117>.
NASB :
NASB# : and they shall fine<6064> him a hundred<3967> <I>shekels</I> of silver<3701> and give<5414> it to the girl's<5291> father<1>, because<3588> he publicly<3318> defamed<8034><7451><3318> a virgin<1330> of Israel<3478>. And she shall remain<1961> his wife<802>; he cannot<3201><3808> divorce<7971> her all<3605> his days<3117>.
NASB :
NASB# : and they shall fine<6064> him a hundred<3967> <I>shekels</I> of silver<3701> and give<5414> it to the girl's<5291> father<1>, because<3588> he publicly<3318> defamed<8034><7451><3318> a virgin<1330> of Israel<3478>. And she shall remain<1961> his wife<802>; he cannot<3201><3808> divorce<7971> her all<3605> his days<3117>.
serta
mendendanya
seratus
syikal
perak
untuk
diberikan
kepada
ayah
si
gadis
kerana
dia
telah
mengaibkan
nama
seorang
perawan
Israel
Hendaklah
perempuan
itu
terus
menjadi
isterinya
dan
dia
tidak
boleh
mengusir
perempuan
itu
seumur
hidupnya
<6064> wsnew
punish 5, condemned 2 [v; 9]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3967> ham
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<3701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<5414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<1> ybal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5291> hrenh
damsel 34, maiden 16 [n f; 62]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3318> ayuwh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1330> tlwtb
virgin 38, maid 7 [n f; 50]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> wlw
[; 0]
<1961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<802> hsal
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3201> lkwy
could 46, able 43 [v; 195]
<7971> hxlsl
send 566, go 73 [v; 847]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3117> wymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0> o
[; 0]