Back to #834
Go Up ↑ << Deuteronomy 22:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 22:9 >>
KJV : Thou shalt not sow <02232> (8799) thy vineyard <03754> with divers seeds <03610>: lest the fruit <04395> of thy seed <02233> which thou hast sown <02232> (8799), and the fruit <08393> of thy vineyard <03754>, be defiled <06942> (8799). {fruit of thy seed: Heb. fulness of the seed}
NASB : "You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, or all the produce of the seed which you have sown and the increase of the vineyard will become defiled.
NASB# : "You shall not sow<2232> your vineyard<3754> with two<3610> kinds<3610> of seed, or<6435> all<4395> the produce<4395> of the seed<2233> which<834> you have sown<2232> and the increase<8393> of the vineyard<3754> will become<6942> defiled<6942>.
Jangan
semai
dua
jenis
benih
di
dalam
kebun
anggurmu
supaya
jangan
seluruh
hasil
kebun
anggurmu
termasuk
benih
lain
yang
kautaburkan
itu
menjadi
milik
tempat
suci
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2232> erzt
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<3754> Kmrk
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<3610> Myalk
mingled seed 1, mingled 1 [n m; 4]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<6942> sdqt
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<4395> halmh
ripe fruit 1, fruit 1 [n f; 3]
<2233> erzh
seed 221, child 2 [n m; 229]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2232> erzt
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<8393> tawbtw
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<3754> Mrkh
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<0> o
[; 0]