Back to #6440
Go Up ↑ << Deuteronomy 21:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 21:16 >>
KJV : Then it shall be, when <03117> he maketh his sons <01121> to inherit <05157> (8687) [that] which he hath, [that] he may <03201> (8799) not make the son <01121> of the beloved <0157> (8803) firstborn <01069> (8763) before <06440> the son <01121> of the hated <08130> (8803), [which is indeed] the firstborn <01060>:
NASB : then it shall be in the day he wills what he has to his sons, he cannot make the son of the loved the firstborn before the son of the unloved, who is the firstborn.
NASB# : then it shall be in the day<3117> he wills<5157> what<834> he has<1961> to his sons<1121>, he cannot<3201><3808> make<1069> the son<1121> of the loved<157> the firstborn<1069> before<5921><6440> the son<1121> of the unloved<8130>, who is the firstborn<1060>.
Kelak
pada
waktu
dia
membahagikan
harta
miliknya
sebagai
pusaka
kepada
anak-anaknya
anak
daripada
isteri
yang
dicintainya
tidak
boleh
dijadikannya
sebagai
anak
sulung
menggantikan
anak
sulung
sebenar
yang
daripada
isteri
yang
tidak
dicintainya