KJV : And the priests <03548> the sons <01121> of Levi <03878> shall come near <05066> (8738); for them the LORD <03068> thy God <0430> hath chosen <0977> (8804) to minister <08334> (8763) unto him, and to bless <01288> (8763) in the name <08034> of the LORD <03068>; and by their word <06310> shall every controversy <07379> and every stroke <05061> be [tried]: {word: Heb. mouth}
NASB : "Then the priests, the sons of Levi, shall come near, for the LORD your God has chosen them to serve Him and to bless in the name of the LORD; and every dispute and every assault shall be settled by them.
NASB# : "Then the priests<3548>, the sons<1121> of Levi<3878>, shall come<5066> near<5066>, for the LORD<3068> your God<430> has chosen<977> them to serve<8334> Him and to bless<1288> in the name<8034> of the LORD<3068>; and every<3605> dispute<7379> and every<3605> assault<5061> shall be settled<5921><6310> by them.
NASB : "Then the priests, the sons of Levi, shall come near, for the LORD your God has chosen them to serve Him and to bless in the name of the LORD; and every dispute and every assault shall be settled by them.
NASB# : "Then the priests<3548>, the sons<1121> of Levi<3878>, shall come<5066> near<5066>, for the LORD<3068> your God<430> has chosen<977> them to serve<8334> Him and to bless<1288> in the name<8034> of the LORD<3068>; and every<3605> dispute<7379> and every<3605> assault<5061> shall be settled<5921><6310> by them.
Setelah
itu
hendaklah
para
imam
bani
Lewi
tampil
ke
hadapan
kerana
merekalah
yang
dipilih
Tuhan
Allahmu
untuk
menyelenggarakan
ibadat
bagi-Nya
dan
untuk
menyampaikan
berkat
atas
nama
Tuhan
Berdasarkan
keputusan
merekalah
segala
persengketaan
dan
segala
perkelahian
harus
diselesaikan
<5066> wsgnw
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3878> ywl
Levi 64 [n pr m; 64]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0> Mb
[; 0]
<977> rxb
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<8334> wtrsl
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<1288> Krblw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<8034> Msb
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<6310> Mhyp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7379> byr
cause 24, strife 16 [n m; 62]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5061> egn
plague 65, sore 5 [n m; 78]