KJV : And shall say <0559> (8804) unto them, Hear <08085> (8798), O Israel <03478>, ye approach <07131> this day <03117> unto battle <04421> against your enemies <0341> (8802): let not your hearts <03824> faint <07401> (8735), fear <03372> (8799) not, and do not tremble <02648> (8799), neither be ye terrified <06206> (8799) because <06440> of them; {faint: Heb. be tender} {tremble: Heb. make haste}
NASB :
NASB# : "He shall say<559> to them, 'Hear<8085>, O Israel<3478>, you are approaching<7126> the battle<4421> against<5921> your enemies<340> today<3117>. Do not be fainthearted<7401><3824>. Do not be afraid<3372>, or panic<2648>, or tremble<6206> before<4480><6440> them,
NASB :
NASB# : "He shall say<559> to them, 'Hear<8085>, O Israel<3478>, you are approaching<7126> the battle<4421> against<5921> your enemies<340> today<3117>. Do not be fainthearted<7401><3824>. Do not be afraid<3372>, or panic<2648>, or tremble<6206> before<4480><6440> them,
Hendaklah
dia
berkata
kepada
mereka
Dengarlah
wahai
orang
Israel
Pada
hari
ini
kamu
akan
menghadapi
peperangan
melawan
musuh-musuhmu
Jangan
tawar
hati
jangan
takut
jangan
gentar
dan
jangan
cemas
kerana
mereka
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<8085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<7131> Mybrq
come nigh 4, come near 3 [adj; 11]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<4421> hmxlml
war 158, battle 151 [n f; 319]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<341> Mkybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<7401> Kry
tender 2, faint 2 [v; 8]
<3824> Mkbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<3372> waryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<2648> wzpxt
haste 3, to haste 3 [v; 9]
<408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<6206> wuret
afraid 3, fear 3 [v; 15]
<6440> Mhynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]