Back to #3808
Go Up ↑ << Deuteronomy 19:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 19:10 >>
KJV : That innocent <05355> blood <01818> be not shed <08210> (8735) in <07130> thy land <0776>, which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee [for] an inheritance <05159>, and [so] blood <01818> be upon thee.
NASB : "So innocent blood will not be shed in the midst of your land which the LORD your God gives you as an inheritance, and bloodguiltiness be on you.
NASB# : "So innocent<5355> blood<1818> will not be shed<8210> in the midst<7130> of your land<776> which<834> the LORD<3068> your God<430> gives<5414> you as an inheritance<5159>, and bloodguiltiness<1818> be on you.
Dengan
demikian
darah
orang
yang
tidak
bersalah
tidak
akan
tertumpah
di
negeri
yang
dikurniakan
Tuhan
Allahmu
kepadamu
sebagai
harta
pusaka
sehingga
darah
itu
ditanggungkan
kepadamu
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8210> Kpsy
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<1818> Md
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<5355> yqn
innocent 31, guiltless 4 [adj; 44]
<7130> brqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<776> Kura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Kl
[; 0]
<5159> hlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<1818> Mymd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<0> o
[; 0]