Back to #4480
Go Up ↑ << Deuteronomy 16:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 16:4 >>
KJV : And there shall be no leavened bread <07603> seen <07200> (8735) with thee in all thy coast <01366> seven <07651> days <03117>; neither shall there [any thing] of the flesh <01320>, which thou sacrificedst <02076> (8799) the first <07223> day <03117> at even <06153>, remain <03885> (8799) all night until the morning <01242>.
NASB : "For seven days no leaven shall be seen with you in all your territory, and none of the flesh which you sacrifice on the evening of the first day shall remain overnight until morning.
NASB# : "For seven<7651> days<3117> no<3808> leaven<7603> shall be seen<7200> with you in all<3605> your territory<1366>, and none<3808> of the flesh<1320> which<834> you sacrifice<2076> on the evening<6153> of the first<7223> day<3117> shall remain<3885> overnight<3885> until morning<1242>.
Tujuh
hari
lamanya
tidak
boleh
terlihat
ada
ragi
di
seluruh
daerahmu
Selain
itu
daripada
daging
yang
kamu
sembelih
pada
petang
hari
pada
hari
pertama
janganlah
berbaki
pada
pagi
harinya
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7200> hary
see 879, look 104 [v; 1313]
<0> Kl
[; 0]
<7603> rav
leaven 5 [n m; 5]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1366> Klbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3885> Nyly
lodge 33, murmur 14 [v; 87]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<1320> rvbh
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2076> xbzt
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<6153> breb
even 72, evening 47 [n m; 137]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<1242> rqbl
morning 191, morrow 7 [n m; 205]