KJV : All the firstling <01060> males <02145> that come <03205> (8735) of thy herd <01241> and of thy flock <06629> thou shalt sanctify <06942> (8686) unto the LORD <03068> thy God <0430>: thou shalt do no work <05647> (8799) with the firstling <01060> of thy bullock <07794>, nor shear <01494> (8799) the firstling <01060> of thy sheep <06629>.
NASB : "You shall consecrate to the LORD your God all the firstborn males that are born of your herd and of your flock; you shall not work with the firstborn of your herd, nor shear the firstborn of your flock.
NASB# : "You shall consecrate<6942> to the LORD<3068> your God<430> all<3605> the firstborn<1060> males<2145> that are born<3205> of your herd<1241> and of your flock<6629>; you shall not work<5647> with the firstborn<1060> of your herd<7794>, nor<3808> shear<1494> the firstborn<1060> of your flock<6629>.
NASB : "You shall consecrate to the LORD your God all the firstborn males that are born of your herd and of your flock; you shall not work with the firstborn of your herd, nor shear the firstborn of your flock.
NASB# : "You shall consecrate<6942> to the LORD<3068> your God<430> all<3605> the firstborn<1060> males<2145> that are born<3205> of your herd<1241> and of your flock<6629>; you shall not work<5647> with the firstborn<1060> of your herd<7794>, nor<3808> shear<1494> the firstborn<1060> of your flock<6629>.
Semua
anak
sulung
jantan
yang
lahir
dalam
kawanan
lembu
dan
kawanan
dombamu
harus
kaukhususkan
bagi
Tuhan
Allahmu
Jangan
berbuat
sesuatu
dengan
anak
sulung
lembumu
dan
jangan
gunting
bulu
anak
sulung
dombamu
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1060> rwkbh
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3205> dlwy
beget 201, bare 110 [v; 498]
<1241> Krqbb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<6629> Knaubw
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<2145> rkzh
male 67, man 7 [n m, adj; 81]
<6942> sydqt
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5647> dbet
serve 227, do 15 [v; 290]
<1060> rkbb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<7794> Krws
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<1494> zgt
shear 5, sheepshearer 3 [v; 15]
<1060> rwkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<6629> Knau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]