Back to #3068
Go Up ↑ << Deuteronomy 15:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 15:14 >>
KJV : Thou shalt furnish <06059> (8686) him liberally <06059> (8687) out of thy flock <06629>, and out of thy floor <01637>, and out of thy winepress <03342>: [of that] wherewith the LORD <03068> thy God <0430> hath blessed <01288> (8765) thee thou shalt give <05414> (8799) unto him.
NASB : "You shall furnish him liberally from your flock and from your threshing floor and from your wine vat; you shall give to him as the LORD your God has blessed you.
NASB# : "You shall furnish<6059> him liberally<6059> from your flock<6629> and from your threshing<1637> floor<1637> and from your wine<3342> vat<3342>; you shall give<5414> to him as the LORD<3068> your God<430> has blessed<1288> you.
Dengan
murah
hati
bekalilah
dia
daripada
kawanan
dombamu
dari
tempat
pembantingan
hasil
tuaianmu
dan
dari
tempat
pemerasan
anggurmu
Hendaklah
kamu
memberikan
kepadanya
selaras
dengan
berkat
yang
dikurniakan
Tuhan
Allahmu
kepadamu
<6059> qyneh
compass 1, furnish 1 [v; 3]
<6059> qynet
compass 1, furnish 1 [v; 3]
<0> wl
[; 0]
<6629> Knaum
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<1637> Knrgmw
threshingfloor 18, floor 11 [n m; 36]
<3342> Kbqymw
winepresses 10, press 2 [n m; 16]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1288> Kkrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<5414> Ntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> wl
[; 0]