Back to #3808
Go Up ↑ << Deuteronomy 15:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 15:6 >>
KJV : For the LORD <03068> thy God <0430> blesseth <01288> (8765) thee, as he promised <01696> (8765) thee: and thou shalt lend <05670> (8689) unto many <07227> nations <01471>, but thou shalt not borrow <05670> (8799); and thou shalt reign <04910> (8804) over many <07227> nations <01471>, but they shall not reign <04910> (8799) over thee.
NASB : "For the LORD your God will bless you as He has promised you, and you will lend to many nations, but you will not borrow; and you will rule over many nations, but they will not rule over you.
NASB# : "For the LORD<3068> your God<430> will bless<1288> you as He has promised<1696> you, and you will lend<5670> to many<7227> nations<1471>, but you will not borrow<5670>; and you will rule<4910> over many<7227> nations<1471>, but they will not rule<4910> over you.
Tuhan
Allahmu
akan
memberkati
engkau
seperti
yang
dijanjikan-Nya
kepadamu
dan
engkau
akan
memberikan
pinjaman
kepada
banyak
bangsa
tetapi
engkau
sendiri
tidak
akan
meminjam
Engkau
akan
menguasai
banyak
bangsa
tetapi
mereka
tidak
akan
menguasai
engkau
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1288> Kkrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0> Kl
[; 0]
<5670> tjbehw
lend 2, fetch 1 [v; 6]
<1471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5670> jbet
lend 2, fetch 1 [v; 6]
<4910> tlsmw
rule 38, ruler 19 [v; 81]
<1471> Mywgb
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<0> Kbw
[; 0]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4910> wlsmy
rule 38, ruler 19 [v; 81]
<0> o
[; 0]