Back to #3605
Go Up ↑ << Deuteronomy 13:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 13:15 >>
KJV : Thou shalt surely <05221> (8687) smite <05221> (8686) the inhabitants <03427> (8802) of that city <05892> with the edge <06310> of the sword <02719>, destroying it utterly <02763> (8685), and all that [is] therein, and the cattle <0929> thereof, with the edge <06310> of the sword <02719>.
NASB : you shall surely strike the inhabitants of that city with the edge of the sword, utterly destroying it and all that is in it and its cattle with the edge of the sword.
NASB# : you shall surely<5221> strike<5221> the inhabitants<3427> of that city<5892> with the edge<6310> of the sword<2719>, utterly<2763> destroying<2763> it and all<3605> that is in it and its cattle<929> with the edge<6310> of the sword<2719>.
maka
hendaklah
kamu
menghentam
penduduk
kota
itu
dengan
mata
pedang
Tumpaslah
kota
itu
serta
segala
isinya
dan
juga
ternakannya
dengan
mata
pedang
<5221> hkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<5221> hkt
smite 348, slay 92 [v; 500]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<1931> *ayhh {awhh}
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6310> ypl
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<2763> Mrxh
destroy 34, utterly 10 [v; 52]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> hb
[; 0]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<929> htmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<6310> ypl
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]