KJV : Only thy holy things <06944> which thou hast, and thy vows <05088>, thou shalt take <05375> (8799), and go <0935> (8804) unto the place <04725> which the LORD <03068> shall choose <0977> (8799):
NASB : "Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the LORD chooses.
NASB# : "Only<7534> your holy<6944> things<6944> which<834> you may have<1961> and your votive<5088> offerings<5088>, you shall take<5375> and go<935> to the place<4725> which<834> the LORD<3068> chooses<977>.
NASB : "Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the LORD chooses.
NASB# : "Only<7534> your holy<6944> things<6944> which<834> you may have<1961> and your votive<5088> offerings<5088>, you shall take<5375> and go<935> to the place<4725> which<834> the LORD<3068> chooses<977>.
Akan
tetapi
barang-barang
suci
yang
ada
padamu
dan
korban-korban
nazarmu
harus
kauangkut
serta
kaubawa
ke
tempat
yang
akan
dipilih
Tuhan
<7535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<6944> Kysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Kl
[; 0]
<5088> Kyrdnw
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<5375> avt
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<935> tabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<977> rxby
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]