Back to #3808
Go Up ↑ << Deuteronomy 12:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 12:25 >>
KJV : Thou shalt not eat <0398> (8799) it; that it may go well <03190> (8799) with thee, and with thy children <01121> after <0310> thee, when thou shalt do <06213> (8799) [that which is] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068>.
NASB : "You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of the LORD.
NASB# : "You shall not eat<398> it, so<4616> that it may be well<3190> with you and your sons<1121> after<310> you, for you will be doing<6213> what<3477> is right<3477> in the sight<5869> of the LORD<3068>.
Jangan
makannya
supaya
keadaanmu
dan
keadaan
anak-anakmu
kelak
akan
baik
kerana
engkau
melakukan
apa
yang
benar
di
mata
Tuhan
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<398> wnlkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<3190> bjyy
well 35, good 21 [v; 107]
<0> Kl
[; 0]
<1121> Kynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<310> Kyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3477> rsyh
right 53, upright 42 [adj; 119]
<5869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]