Back to #834
Go Up ↑ << Deuteronomy 12:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 12:9 >>
KJV : For ye are not as yet come <0935> (8804) to the rest <04496> and to the inheritance <05159>, which the LORD <03068> your God <0430> giveth <05414> (8802) you.
NASB : for you have not as yet come to the resting place and the inheritance which the LORD your God is giving you.
NASB# : for you have not as yet<6258> come<935> to the resting<4496> place<4496> and the inheritance<5159> which<834> the LORD<3068> your God<430> is giving<5414> you.
Memang
sampai
sekarang
kamu
belum
masuk
ke
tujuan
akhir
iaitu
harta
pusaka
yang
dikurniakan
kepadamu
oleh
Tuhan
Allahmu
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<935> Mtab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4496> hxwnmh
rest 15, resting place 2 [n f; 21]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<5159> hlxnh
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Kl
[; 0]