Back to #834
Go Up ↑ << Deuteronomy 11:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 11:12 >>
KJV : A land <0776> which the LORD <03068> thy God <0430> careth for <01875> (8802): the eyes <05869> of the LORD <03068> thy God <0430> [are] always <08548> upon it, from the beginning <07225> of the year <08141> even unto the end <0319> of the year <08141>. {careth...: Heb. seeketh}
NASB : a land for which the LORD your God cares; the eyes of the LORD your God are always on it, from the beginning even to the end of the year.
NASB# : a land<776> for which<834> the LORD<3068> your God<430> cares<1875>; the eyes<5869> of the LORD<3068> your God<430> are always<8548> on it, from the beginning<7225> even to the end<319> of the year<8141>.
Tuhan
Allahmu
memelihara
negeri
itu
mata
Tuhan
Allahmu
selalu
memerhatikannya
sejak
awal
tahun
sampai
akhir
tahun
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1875> srd
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<8548> dymt
continually 53, continual 26 [n m; 104]
<5869> ynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0> hb
[; 0]
<7225> tysrm
beginning 18, firstfruits 11 [n f; 51]
<8141> hnsh
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<319> tyrxa
end 31, latter 12 [n f; 61]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<0> o
[; 0]