Back to #3068
Go Up ↑ << Deuteronomy 11:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 11:9 >>
KJV : And that ye may prolong <0748> (8686) [your] days <03117> in the land <0127>, which the LORD <03068> sware <07650> (8738) unto your fathers <01> to give <05414> (8800) unto them and to their seed <02233>, a land <0776> that floweth <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>.
NASB : so that you may prolong \i1 your\i0 days on the land which the LORD swore to your fathers to give to them and to their descendants, a land flowing with milk and honey.
NASB# : so that you may prolong<748> <I>your</I> days<3117> on the land<127> which<834> the LORD<3068> swore<7650> to your fathers<1> to give<5414> to them and to their descendants<2233>, a land<776> flowing<2100> with milk<2461> and honey<1706>.
dan
supaya
lanjut
umurmu
di
tanah
yang
telah
disumpahkan
Tuhan
kepada
nenek
moyangmu
untuk
memberikannya
kepada
mereka
serta
keturunan
mereka
iaitu
negeri
yang
berlimpah-limpah
susu
dan
madu
<4616> Nemlw
that, for, to [subst; 10]
<748> wkyrat
prolong 18, long 5 [v; 34]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7650> ebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1> Mkytbal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5414> ttl
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Mhl
[; 0]
<2233> Merzlw
seed 221, child 2 [n m; 229]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<2100> tbz
flow 21, have an issue 14 [v; 42]
<2461> blx
milk 42, cheeses 1 [n m; 44]
<1706> sbdw
honey 52, honeycomb + \\03295\\ 1 [n m; 54]
<0> o
[; 0]