Back to #68
Go Up ↑ << Deuteronomy 10:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 10:3 >>
KJV : And I made <06213> (8799) an ark <0727> [of] shittim <07848> wood <06086>, and hewed <06458> (8799) two <08147> tables <03871> of stone <068> like unto the first <07223>, and went up <05927> (8799) into the mount <02022>, having the two <08147> tables <03871> in mine hand <03027>.
NASB : "So I made an ark of acacia wood and cut out two tablets of stone like the former ones, and went up on the mountain with the two tablets in my hand.
NASB# : "So I made<6213> an ark<727> of acacia<7848> wood<6086> and cut<6458> out two<8147> tablets<3871> of stone<68> like the former<7223> ones<7223>, and went<5927> up on the mountain<2022> with the two<8147> tablets<3871> in my hand<3027>.
Maka
aku
membuat
sebuah
tabut
daripada
kayu
akasia
dan
memahat
dua
buah
loh
batu
seperti
yang
mula-mula
Kemudian
aku
naik
ke
gunung
dengan
kedua-dua
loh
itu
di
tanganku
<6213> veaw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<6086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<7848> Myjs
shittim 27, shittah tree 1 [n f; 28]
<6458> lopaw
hew 5, graven 1 [v; 6]
<8147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3871> txl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<68> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<7223> Mynsark
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<5927> leaw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<2022> hrhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<8147> ynsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3871> txlh
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<3027> ydyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]