KJV : At that time <06256> the LORD <03068> said <0559> (8804) unto me, Hew <06458> (8798) thee two <08147> tables <03871> of stone <068> like unto the first <07223>, and come up <05927> (8798) unto me into the mount <02022>, and make <06213> (8804) thee an ark <0727> of wood <06086>.
NASB :
NASB# : "At that time<6256> the LORD<3068> said<559> to me, 'Cut<6458> out for yourself two<8147> tablets<3871> of stone<68> like the former<7223> ones<7223>, and come<5927> up to Me on the mountain<2022>, and make<6213> an ark<727> of wood<6086> for yourself.
NASB :
NASB# : "At that time<6256> the LORD<3068> said<559> to me, 'Cut<6458> out for yourself two<8147> tablets<3871> of stone<68> like the former<7223> ones<7223>, and come<5927> up to Me on the mountain<2022>, and make<6213> an ark<727> of wood<6086> for yourself.
Pada
waktu
itu
Tuhan
berfirman
kepadaku
Pahatlah
dua
keping
loh
batu
seperti
yang
pertama
itu
dan
naiklah
ke
gunung
menemui
Aku
Buatlah
juga
sebuah
tabut
daripada
kayu
<6256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<6458> lop
hew 5, graven 1 [v; 6]
<0> Kl
[; 0]
<8147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3871> txwl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<68> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<7223> Mynsark
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<5927> hlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<2022> hrhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<6213> tyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> Kl
[; 0]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<6086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]