KJV : So I turned <06437> (8799) and came down <03381> (8799) from the mount <02022>, and the mount <02022> burned <01197> (8802) with fire <0784>: and the two <08147> tables <03871> of the covenant <01285> [were] in my two <08147> hands <03027>.
NASB : "So I turned and came down from the mountain while the mountain was burning with fire, and the two tablets of the covenant were in my two hands.
NASB# : "So I turned<6437> and came<3381> down<3381> from the mountain<2022> while the mountain<2022> was burning<1197> with fire<784>, and the two<8147> tablets<3871> of the covenant<1285> were in my two<8147> hands<3027>.
NASB : "So I turned and came down from the mountain while the mountain was burning with fire, and the two tablets of the covenant were in my two hands.
NASB# : "So I turned<6437> and came<3381> down<3381> from the mountain<2022> while the mountain<2022> was burning<1197> with fire<784>, and the two<8147> tablets<3871> of the covenant<1285> were in my two<8147> hands<3027>.
Setelah
itu
aku
berpaling
lalu
turun
dari
gunung
yang
masih
menyala-nyala
itu
dengan
kedua-dua
loh
perjanjian
di
kedua-dua
tanganku
<6437> Npaw
turn 53, look 42 [v; 135]
<3381> draw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<2022> rhhw
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1197> reb
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<8147> ynsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3871> txl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<1285> tyrbh
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<8147> yts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]