Back to #3808
Go Up ↑ << Deuteronomy 7:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 7:24 >>
KJV : And he shall deliver <05414> (8804) their kings <04428> into thine hand <03027>, and thou shalt destroy <06> (8689) their name <08034> from under heaven <08064>: there shall no man <0376> be able to stand <03320> (8691) before <06440> thee, until thou have destroyed <08045> (8687) them.
NASB : "He will deliver their kings into your hand so that you will make their name perish from under heaven; no man will be able to stand before you until you have destroyed them.
NASB# : "He will deliver<5414> their kings<4428> into your hand<3027> so that you will make their name<8034> perish<6> from under<8478> heaven<8064>; no<3808> man<376> will be able to stand<3320> before<6440> you until<5704> you have destroyed<8045> them.
Dia
juga
akan
menyerahkan
raja-raja
mereka
ke
dalam
tanganmu
dan
kamu
akan
melenyapkan
nama
mereka
daripada
kolong
langit
Tiada
seorang
pun
akan
dapat
bertahan
di
hadapanmu
sampai
mereka
kamu
musnahkan
<5414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<4428> Mhyklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3027> Kdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6> tdbahw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8034> Mms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<8478> txtm
instead, under, for [n m; 24]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3320> buyty
stand 24, present 9 [v; 48]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<6440> Kynpb
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<8045> Kdmsh
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]