Go Up ↑ << Deuteronomy 7:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 7:15 >>
KJV : And the LORD <03068> will take away <05493> (8689) from thee all sickness <02483>, and will put <07760> (8799) none of the evil <07451> diseases <04064> of Egypt <04714>, which thou knowest <03045> (8804), upon thee; but will lay <05414> (8804) them upon all [them] that hate <08130> (8802) thee.
NASB : "The LORD will remove from you all sickness; and He will not put on you any of the harmful diseases of Egypt which you have known, but He will lay them on all who hate you.
NASB# : "The LORD<3068> will remove<5493> from you all<3605> sickness<2483>; and He will not put<7760> on you any<3605> of the harmful<7451> diseases<4064> of Egypt<4714> which<834> you have known<3045>, but He will lay<5414> them on all<3605> who hate<8130> you.
Tuhan
akan
menjauhkan
segala
penyakit
daripada
kamu
Segala
wabak
dahsyat
yang
kamu
ketahui
di
Mesir
tidak
akan
ditimpakan-Nya
ke
atasmu
melainkan
akan
didatangkan-Nya
kepada
semua
orang
yang
membenci
kamu
<5493> ryohw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4480> Kmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2483> ylx
sickness 12, disease 7 [n m; 24]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4064> ywdm
diseases 2 [n m; 2]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<7451> Myerh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3045> tedy
know 645, known 105 [v; 947]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7760> Mmyvy
put 155, make 123 [v; 585]
<0> Kb
[; 0]
<5414> Mntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8130> Kyanv
hate 136, enemies 3 [v; 146]