Back to #3605
Go Up ↑ << Deuteronomy 6:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 6:25 >>
KJV : And it shall be our righteousness <06666>, if we observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) all these <02063> commandments <04687> before <06440> the LORD <03068> our God <0430>, as he hath commanded <06680> (8765) us.
NASB : "It will be righteousness for us if we are careful to observe all this commandment before the LORD our God, just as He commanded us.
NASB# : "It will be righteousness<6666> for us if<3588> we are careful<8104> to observe<6213> all<3605> this<2088> commandment<4687> before<6440> the LORD<3068> our God<430>, just<3512> as He commanded<6680> us.
Kita
akan
dinyatakan
benar
jika
kita
melaksanakan
kesemua
perintah
itu
dengan
setia
di
hadapan
Tuhan
Allah
kita
seperti
yang
diperintahkan-Nya
kepada
kita
<6666> hqduw
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<1961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<0> wnl
[; 0]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8104> rmsn
keep 283, observe 46 [v; 468]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4687> hwumh
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> wnwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<0> o
[; 0]