Back to #3068
Go Up ↑ << Deuteronomy 6:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 6:16 >>
KJV : Ye shall not tempt <05254> (8762) the LORD <03068> your God <0430>, as ye tempted <05254> (8765) [him] in Massah <04532>.
NASB : "You shall not put the LORD your God to the test, as you tested \i1 Him\i0 at Massah.
NASB# : "You shall not put<5254> the LORD<3068> your God<430> to the test<5254>, as you tested<5254> <I>Him</I> at Massah<4532>.
Janganlah
engkau
menduga
Tuhan
Allahmu
seperti
engkau
menduga
Dia
di
Masa
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5254> wont
prove 20, tempt 12 [v; 36]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5254> Mtyon
prove 20, tempt 12 [v; 36]
<4532> homb
Massah 4 [n pr loc; 4]