Back to #3605
Go Up ↑ << Genesis 2:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 2:20 >>
KJV : And Adam <0120> gave <07121> (8799) names <08034> to all cattle <0929>, and to the fowl <05775> of the air <08064>, and to every beast <02416> of the field <07704>; but for Adam <0120> there was not found <04672> (8804) an help meet <05828> for him. {gave: Heb. called}
NASB : The man gave names to all the cattle, and to the birds of the sky, and to every beast of the field, but for Adam there was not found a helper suitable for him.
NASB# : The man<120> gave<7121> names<8034> to all<3605> the cattle<929>, and to the birds<5775> of the sky<8064>, and to every<3605> beast<2421> of the field<7704>, but for Adam<121> there was not found<4672> a helper<5828> suitable<5048> for him.
Maka
manusia
itu
menamakan
segala
ternakan
burung-burung
di
udara
dan
segala
haiwan
di
padang
namun
begitu
bagi
dirinya
sendiri
manusia
itu
tiada
seorang
pun
penolong
yang
sepadan
baginya
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<8034> twms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<929> hmhbh
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<5775> Pwelw
fowl 59, bird 9 [n m; 71]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<3605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2416> tyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<120> Mdalw
man 408, men 121 [n m; 552]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4672> aum
find 359, present 20 [v; 456]
<5828> rze
help 19, help meet 2 [n m; 21]
<5048> wdgnk
before, against, in the presence [; 23]