KJV : O that there were such <02088> an <04310> heart <03824> in them <05414> (8799), that they would fear <03372> (8800) me, and keep <08104> (8800) all my commandments <04687> always <03117>, that it might be well <03190> (8799) with them, and with their children <01121> for ever <05769>!
NASB :
NASB# : 'Oh<4310><5414> that they had<1961> such<2088> a heart<3824> in them, that they would fear<3372> Me and keep<8104> all<3605> My commandments<4687> always<3605><3117>, that it may be well<3190> with them and with their sons<1121> forever<5769>!
NASB :
NASB# : 'Oh<4310><5414> that they had<1961> such<2088> a heart<3824> in them, that they would fear<3372> Me and keep<8104> all<3605> My commandments<4687> always<3605><3117>, that it may be well<3190> with them and with their sons<1121> forever<5769>!
Kalau
sahaja
hati
mereka
tetap
begitu
selalu
takut
kepada-Ku
dan
berpegang
teguh
pada
segala
perintah-Ku
sehingga
keadaan
mereka
serta
anak-anak
mereka
baik
untuk
selama-lamanya
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<5414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3824> Mbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<0> Mhl
[; 0]
<3372> haryl
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<853> yta
not translated [untranslated particle; 22]
<8104> rmslw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4687> ytwum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<3190> bjyy
well 35, good 21 [v; 107]
<0> Mhl
[; 0]
<1121> Mhynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5769> Mlel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]