Back to #834
Go Up ↑ << Deuteronomy 5:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 5:27 >>
KJV : Go thou near <07126> (8798), and hear <08085> (8798) all that the LORD <03068> our God <0430> shall say <0559> (8799): and speak <01696> (8762) thou unto us all that the LORD <03068> our God <0430> shall speak <01696> (8762) unto thee; and we will hear <08085> (8804) [it], and do <06213> (8804) [it].
NASB :
NASB# : 'Go<7126> near<7126> and hear<8085> all<3605> that the LORD<3068> our God<430> says<559>; then speak<1696> to us all<3605> that the LORD<3068> our God<430> speaks<1696> to you, and we will hear<8085> and do<6213> <I>it.</I>'
Tuan
sajalah
yang
tampil
dekat
dan
mendengar
semua
yang
difirmankan
Tuhan
Allah
kita
Setelah
itu
sampaikanlah
kepada
kami
segala
yang
difirmankan
Tuhan
Allah
kita
kepada
tuan
Kami
akan
mendengar
serta
melaksanakannya
<7126> brq
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<8085> emsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<859> taw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1696> rbdt
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> wnyla
unto, with, against [prep; 38]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbdy
speak 840, say 118 [v; 1143]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<8085> wnemsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6213> wnyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]