Back to #3808
Go Up ↑ << Deuteronomy 5:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 5:21 >>
KJV : Neither shalt thou desire <02530> (8799) thy neighbour's <07453> wife <0802>, neither shalt thou covet <0183> (8691) thy neighbour's <07453> house <01004>, his field <07704>, or his manservant <05650>, or his maidservant <0519>, his ox <07794>, or his ass <02543>, or any [thing] that [is] thy neighbour's <07453>.
NASB :
NASB# : 'You shall not covet<2530> your neighbor's<7453> wife<802>, and you shall not desire<183> your neighbor's<7453> house<1004>, his field<7704> or his male<5650> servant<5650> or his female<519> servant<519>, his ox<7794> or his donkey<2543> or anything<3605> that belongs to your neighbor<7453>.'
Jangan
ingini
isteri
sesamamu
Jangan
dambakan
rumah
sesamamu
demikian
pula
ladangnya
hambanya
baik
lelaki
mahupun
perempuan
lembunya
keldainya
atau
apa-apa
pun
yang
dimiliki
oleh
sesamamu
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<2530> dmxt
desire 11, covet 4 [v, n f; 21]
<802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<7453> Ker
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<3808> alw o
not, no, none [adv; 76]
<183> hwatt
desire 17, lust 4 [v; 26]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<7453> Ker
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<7704> whdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<5650> wdbew
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<519> wtmaw
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<7794> wrws
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<2543> wrmxw
ass 96 [n m; 96]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7453> Kerl
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<0> o
[; 0]