Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 20:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 20:10 >>
KJV : And Abimelech <040> said <0559> (8799) unto Abraham <085>, What <04100> sawest thou <07200> (8804), that thou hast done <06213> (8804) this thing <01697>?
NASB : And Abimelech said to Abraham, "What have you encountered, that you have done this thing?"
NASB# : And Abimelech<40> said<559> to Abraham<85>, "What<4100> have you encountered<7200>, that you have done<6213> this<2088> thing<1697>?"
Kata
Abimelekh
pula
kepada
Abraham
Apakah
maksudmu
sehingga
kamu
berbuat
demikian
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<40> Klmyba
Abimelech 67 [n pr m; 67]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<85> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<7200> tyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6213> tyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]