Back to #5921
Go Up ↑ << Deuteronomy 4:39 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 4:39 >>
KJV : Know <03045> (8804) therefore this day <03117>, and consider <07725> (8689) [it] in thine heart <03824>, that the LORD <03068> he [is] God <0430> in heaven <08064> above <04605>, and upon the earth <0776> beneath: [there is] none else.
NASB : "Know therefore today, and take it to your heart, that the LORD, He is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
NASB# : "Know<3045> therefore today<3117>, and take<7725> it to your heart<3824>, that the LORD<3068>, He is God<430> in heaven<8064> above<4480><4605> and on the earth<776> below<4480><8478>; there<369> is no<369> other<5750>.
Oleh
sebab
itu
ketahuilah
pada
hari
ini
dan
pahatlah
dalam
hatimu
bahawa
Tuhan
ialah
Allah
yang
ada
di
syurga
di
atas
dan
yang
ada
di
bumi
di
bawah
Tidak
ada
yang
lain
<3045> tedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7725> tbshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3824> Kbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<8064> Mymsb
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<4605> lemm
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<8478> txtm
instead, under, for [n m; 24]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]