Back to #834
Go Up ↑ << Deuteronomy 4:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 4:6 >>
KJV : Keep <08104> (8804) therefore and do <06213> (8804) [them]; for this [is] your wisdom <02451> and your understanding <0998> in the sight <05869> of the nations <05971>, which shall hear <08085> (8799) all these statutes <02706>, and say <0559> (8804), Surely this great <01419> nation <01471> [is] a wise <02450> and understanding <0995> (8737) people <05971>.
NASB :
NASB# : "So keep<8104> and do<6213> <I>them,</I> for that is your wisdom<2451> and your understanding<998> in the sight<5869> of the peoples<5971> who<834> will hear<8085> all<3605> these<428> statutes<2706> and say<559>, 'Surely<7534> this<2088> great<1419> nation<1471> is a wise<2450> and understanding<995> people<5971>.'
Peganglah
teguh
dan
lakukanlah
semua
itu
kerana
semua
itu
akan
menjadi
hikmah
dan
kearifan
kamu
di
hadapan
mata
bangsa-bangsa
lain
Ketika
mereka
mendengar
segala
kanun
ini
mereka
akan
berkata
Sesungguhnya
bangsa
yang
besar
ini
memang
kalangan
yang
berhikmah
dan
arif