Back to #1
Go Up ↑ << Genesis 19:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 19:32 >>
KJV : Come <03212> (8798), let us make <08248> (0) our father <01> drink <08248> (8686) wine <03196>, and we will lie <07901> (8799) with him, that we may preserve <02421> (8762) seed <02233> of our father <01>.
NASB : "Come, let us make our father drink wine, and let us lie with him that we may preserve our family through our father."
NASB# : "Come<1980>, let us make our father<1> drink<8248> wine<3196>, and let us lie<7901> with him that we may preserve<2421> our family<2233> through<4480> our father<1>."
Marilah
kita
beri
ayah
kita
minum
air
anggur
lalu
kita
tidur
dengannya
supaya
kita
dapat
melanjutkan
keturunan
ayah
kita
<1980> hkl
go 217, walk 156 [v; 500]
<8248> hqsn
drink 43, water 17 [v; 74]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1> wnyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<3196> Nyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<7901> hbksnw
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<2421> hyxnw
live 153, alive 34 [v; 262]
<1> wnybam
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<2233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]