KJV : And when the jubile <03104> of the children <01121> of Israel <03478> shall be, then shall their inheritance <05159> be put <03254> (8738) unto the inheritance <05159> of the tribe <04294> whereunto they are received: so shall their inheritance <05159> be taken away <01639> (8735) from the inheritance <05159> of the tribe <04294> of our fathers <01>. {whereunto...: Heb. unto whom they shall be}
NASB : "When the jubilee of the sons of Israel comes, then their inheritance will be added to the inheritance of the tribe to which they belong; so their inheritance will be withdrawn from the inheritance of the tribe of our fathers."
NASB# : "When<518> the jubilee<3104> of the sons<1121> of Israel<3478> comes<1961>, then their inheritance<5159> will be added<3254> to the inheritance<5159> of the tribe<4294> to which<834> they belong<1961>; so their inheritance<5159> will be withdrawn<1639> from the inheritance<5159> of the tribe<4294> of our fathers<1>."
NASB : "When the jubilee of the sons of Israel comes, then their inheritance will be added to the inheritance of the tribe to which they belong; so their inheritance will be withdrawn from the inheritance of the tribe of our fathers."
NASB# : "When<518> the jubilee<3104> of the sons<1121> of Israel<3478> comes<1961>, then their inheritance<5159> will be added<3254> to the inheritance<5159> of the tribe<4294> to which<834> they belong<1961>; so their inheritance<5159> will be withdrawn<1639> from the inheritance<5159> of the tribe<4294> of our fathers<1>."
Lalu
apabila
tiba
Tahun
Pembebasan
bagi
orang
Israel
harta
pusaka
mereka
akan
ditambahkan
kepada
harta
pusaka
suku
yang
dimasuki
mereka
walhal
harta
pusaka
suku
leluhur
kami
berkurang
kerana
warisan
mereka
itu
diambil
orang
suku
lain
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<3104> lbyh
jubile 21, ram's horn 5 [n m; 27]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3254> hpownw
more 70, again 54 [v; 213]
<5159> Ntlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5159> tlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<4294> hjmh
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hnyyht
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mhl
[; 0]
<5159> tlxnmw
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<4294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<1> wnytba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<1639> ergy
diminish 8, take 3 [v; 21]
<5159> Ntlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]