KJV : And they shall be unto you cities <05892> for refuge <04733> from the avenger <01350> (8802); that the manslayer <07523> (8802) die <04191> (8799) not, until he stand <05975> (8800) before <06440> the congregation <05712> in judgment <04941>.
NASB :
NASB# : 'The cities<5892> shall be to you as a refuge<4733> from the avenger<1350>, so that the manslayer<7523> will not die<4191> until<5704> he stands<5975> before<6440> the congregation<5712> for trial<4941>.
NASB :
NASB# : 'The cities<5892> shall be to you as a refuge<4733> from the avenger<1350>, so that the manslayer<7523> will not die<4191> until<5704> he stands<5975> before<6440> the congregation<5712> for trial<4941>.
Kota-kota
itu
akan
menjadi
tempat
perlindungan
bagimu
daripada
orang
yang
hendak
menuntut
balas
supaya
jangan
seseorang
pembunuh
mati
sebelum
dia
menghadap
majlis
umat
untuk
diadili
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mkl
[; 0]
<5892> Myreh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4733> jlqml
refuge 20 [n m; 20]
<1350> lagm
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4191> twmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<7523> xurh
slayer 16, murderer 14 [v; 47]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<5975> wdme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<4941> jpsml
judgment 296, manner 38 [n m; 421]