Go Up ↑ << Numbers 34:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 34:14 >>
KJV : For the tribe <04294> of the children <01121> of Reuben <07206> according to the house <01004> of their fathers <01>, and the tribe <04294> of the children <01121> of Gad <01425> according to the house <01004> of their fathers <01>, have received <03947> (8804) [their inheritance]; and half <02677> the tribe <04294> of Manasseh <04519> have received <03947> (8804) their inheritance <05159>:
NASB :
NASB# : "For the tribe<4294> of the sons<1121> of Reuben<7206> have received<3947> <I>theirs</I> according to their fathers'<1> households<1004>, and the tribe<4294> of the sons<1121> of Gad<1410> according to their fathers'<1> households<1004>, and the half-tribe<2677><4294> of Manasseh<4519> have received<3947> their possession<5159>.
kerana
setiap
kaum
keluarga
dalam
suku
bani
Ruben
dan
setiap
kaum
keluarga
dalam
suku
bani
Gad
telah
menerima
harta
pusaka
mereka
demikian
jugalah
halnya
dengan
separuh
suku
Manasye
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3947> wxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<4294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7206> ynbwarh
Reubenite 17, Reuben 1 [adj; 18]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> Mtba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<4294> hjmw
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1410> ydgh
Gad 70 [n pr m; 70]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> Mtba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<2677> yuxw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<4294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<4519> hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<3947> wxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<5159> Mtlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]