Back to #398
Go Up ↑ << Genesis 2:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 2:17 >>
KJV : But of the tree <06086> of the knowledge <01847> of good <02896> and evil <07451>, thou shalt not eat <0398> (8799) of it: for in the day <03117> that thou eatest <0398> (8800) thereof thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799). {thou shalt surely...: Heb. dying thou shalt die}
NASB : but from the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat from it you will surely die."
NASB# : but from the tree<6086> of the knowledge<1847> of good<2896> and evil<7451> you shall not eat<398>, for in the day<3117> that you eat<398> from it you will surely<4191> die<4191>."
tetapi
jangan
engkau
makan
daripada
pokok
pengetahuan
tentang
perkara
yang
baik
dan
yang
jahat
kerana
pada
hari
engkau
memakannya
engkau
pasti
mati
<6086> Uemw
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<1847> tedh
knowledge 82, know 6 [n m/f; 93]
<2896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<7451> erw
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<398> lkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<398> Klka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<4191> twm
die 424, dead 130 [v; 835]
<4191> twmt
die 424, dead 130 [v; 835]