KJV : For the Egyptians <04714> buried <06912> (8764) all [their] firstborn <01060>, which the LORD <03068> had smitten <05221> (8689) among them: upon their gods <0430> also the LORD <03068> executed <06213> (8804) judgments <08201>.
NASB : while the Egyptians were burying all their firstborn whom the LORD had struck down among them. The LORD had also executed judgments on their gods.
NASB# : while the Egyptians<4714> were burying<6912> all<3605> their firstborn<1060> whom<834> the LORD<3068> had struck<5221> down<5221> among them. The LORD<3068> had also executed<6213> judgments<8201> on their gods<430>.
NASB : while the Egyptians were burying all their firstborn whom the LORD had struck down among them. The LORD had also executed judgments on their gods.
NASB# : while the Egyptians<4714> were burying<6912> all<3605> their firstborn<1060> whom<834> the LORD<3068> had struck<5221> down<5221> among them. The LORD<3068> had also executed<6213> judgments<8201> on their gods<430>.
Pada
waktu
itu
orang
Mesir
sedang
menguburkan
semua
anak
sulung
yang
ditewaskan
Tuhan
dalam
kalangan
mereka
Bahkan
atas
tuhan
mereka
pun
Tuhan
menjatuhkan
hukuman
<4713> Myrumw
Egyptian 25, Egyptian + \\0376\\ 3 [adj; 30]
<6912> Myrbqm
bury 131, buriers 1 [v; 133]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5221> hkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> Mhb
[; 0]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1060> rwkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<430> Mhyhlabw
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<8201> Myjps
judgement 16 [n m; 16]