Back to #3318
Go Up ↑ << Numbers 33:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 33:3 >>
KJV : And they departed <05265> (8799) from Rameses <07486> in the first <07223> month <02320>, on the fifteenth <06240> <02568> day <03117> of the first <07223> month <02320>; on the morrow <04283> after the passover <06453> the children <01121> of Israel <03478> went out <03318> (8804) with an high <07311> (8802) hand <03027> in the sight <05869> of all the Egyptians <04714>.
NASB : They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the next day after the Passover the sons of Israel started out boldly in the sight of all the Egyptians,
NASB# : They journeyed<5265> from Rameses<7486> in the first<7223> month<2320>, on the fifteenth<2568><6240> day<3117> of the first<7223> month<2320>; on the next<4283> day<4283> after<4480> the Passover<6453> the sons<1121> of Israel<3478> started<3318> out boldly<7311><3027> in the sight<5869> of all<3605> the Egyptians<4714>,
Mereka
berangkat
dari
Rameses
dalam
bulan
pertama
Pada
hari
kelima
belas
pada
bulan
itu
sehari
sesudah
Perayaan
Paskah
orang
Israel
berjalan
keluar
dengan
semangat
tinggi
di
hadapan
mata
semua
orang
Mesir
<5265> weoyw
journey 41, departed 30 [v; 146]
<7486> oomerm
Rameses 4, Raamses 1 [n pr loc; 5]
<2320> sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<7223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<2568> hsmxb
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<7223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<4283> trxmm
morrow 29, next day 2 [n f; 32]
<6453> xoph
passover 46, passover offerings 3 [n m; 49]
<3318> wauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7311> hmr
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<5869> ynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4713> Myrum
Egyptian 25, Egyptian + \\0376\\ 3 [adj; 30]