Back to #4872
Go Up ↑ << Numbers 31:54 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 31:54 >>
KJV : And Moses <04872> and Eleazar <0499> the priest <03548> took <03947> (8799) the gold <02091> of the captains <08269> of thousands <0505> and of hundreds <03967>, and brought <0935> (8686) it into the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, [for] a memorial <02146> for the children <01121> of Israel <03478> before <06440> the LORD <03068>.
NASB : So Moses and Eleazar the priest took the gold from the captains of thousands and of hundreds, and brought it to the tent of meeting as a memorial for the sons of Israel before the LORD.
NASB# : So Moses<4872> and Eleazar<499> the priest<3548> took<3947> the gold<2091> from the captains<8269> of thousands<505> and of hundreds<3967>, and brought<935> it to the tent<168> of meeting<4150> as a memorial<2146> for the sons<1121> of Israel<3478> before<6440> the LORD<3068>.
Setelah
Musa
dan
Imam
Eleazar
menerima
emas
itu
daripada
para
pemimpin
pasukan
seribu
orang
dan
pasukan
seratus
orang
mereka
membawanya
masuk
ke
Khemah
Pertemuan
sebagai
tanda
peringatan
bagi
orang
Israel
di
hadapan
Tuhan
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<499> rzelaw
Eleazar 72 [n pr m; 72]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<505> Myplah
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<3967> twamhw
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<2146> Nwrkz
memorial 17, remembrance 6 [n m; 24]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> P
[; 0]