Back to #3808
Go Up ↑ << Numbers 31:49 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 31:49 >>
KJV : And they said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Thy servants <05650> have taken <05375> (8804) the sum <07218> of the men <0582> of war <04421> which [are] under our charge <03027>, and there lacketh <06485> (8738) not one man <0376> of us. {charge: Heb. hand}
NASB : and they said to Moses, "Your servants have taken a census of men of war who are in our charge, and no man of us is missing.
NASB# : and they said<559> to Moses<4872>, "Your servants<5650> have taken<5375> a census<7218> of men<376> of war<4421> who<834> are in our charge<3027>, and no<3808> man<376> of us is missing<6485>.
Mereka
berkata
kepada
Musa
Hamba-hambamu
ini
telah
menghitung
jumlah
pejuang
yang
ada
di
bawah
pimpinan
kami
Tiada
seorang
pun
hilang
daripada
kalangan
kami
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<5650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<5375> wavn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4421> hmxlmh
war 158, battle 151 [n f; 319]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3027> wndyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<6485> dqpn
number 119, visit 59 [v; 305]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]