Back to #3605
Go Up ↑ << Numbers 31:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 31:19 >>
KJV : And do ye abide <02583> (8798) without <02351> the camp <04264> seven <07651> days <03117>: whosoever hath killed <02026> (8802) any person <05315>, and whosoever hath touched <05060> (8802) any slain <02491>, purify <02398> (8691) [both] yourselves and your captives <07628> on the third <07992> day <03117>, and on the seventh <07637> day <03117>.
NASB : "And you, camp outside the camp seven days; whoever has killed any person and whoever has touched any slain, purify yourselves, you and your captives, on the third day and on the seventh day.
NASB# : "And you, camp<2583> outside<4480><2351> the camp<4264> seven<7651> days<3117>; whoever<3605> has killed<2026> any person<5315> and whoever<3605> has touched<5060> any slain<2491>, purify<2398> yourselves, you and your captives<7628>, on the third<7992> day<3117> and on the seventh<7637> day<3117>.
Berkhemahlah
di
luar
perkhemahan
tujuh
hari
lamanya
hendaklah
sesiapa
pun
yang
telah
membunuh
orang
serta
menyentuh
mayat
orang
yang
tewas
itu
menyucikan
diri
pada
hari
ketiga
dan
ketujuh
Hal
ini
berkuat
kuasa
baik
bagi
kamu
mahupun
orang
tawananmu
<859> Mtaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<2583> wnx
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<2351> Uwxm
without 70, street 44 [n m; 164]
<4264> hnxml
camp 136, host 61 [n m; 216]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2026> grh
slay 100, kill 24 [v; 167]
<5315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5060> egn
touch 92, came 18 [v; 150]
<2491> llxb
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<2398> wajxtt
sin 188, purify 11 [v; 238]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7992> ysylsh
third 84, third part 18 [adj; 108]
<3117> Mwybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7637> yeybsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<7628> Mkybsw
captivity 35, captive 10 [n m, n f; 49]