Back to #4264
Go Up ↑ << Numbers 31:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 31:12 >>
KJV : And they brought <0935> (8686) the captives <07628>, and the prey <04455>, and the spoil <07998>, unto Moses <04872>, and Eleazar <0499> the priest <03548>, and unto the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, unto the camp <04264> at the plains <06160> of Moab <04124>, which [are] by Jordan <03383> [near] Jericho <03405>.
NASB : They brought the captives and the prey and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest and to the congregation of the sons of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan \i1 opposite\i0 Jericho.
NASB# : They brought<935> the captives<7628> and the prey<4455> and the spoil<7998> to Moses<4872>, and to Eleazar<499> the priest<3548> and to the congregation<5712> of the sons<1121> of Israel<3478>, to the camp<4264> at the plains<6160> of Moab<4124>, which<834> are by the Jordan<3383> <I>opposite</I> Jericho<3405>.
lalu
membawa
semua
itu
kepada
Musa
Imam
Eleazar
dan
umat
Israel
di
perkhemahan
mereka
yang
terletak
di
dataran
Moab
di
tepi
Sungai
Yordan
dekat
Yerikho
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<499> rzela
Eleazar 72 [n pr m; 72]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<5712> tde
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7628> ybsh
captivity 35, captive 10 [n m, n f; 49]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4455> xwqlmh
prey 6, booty 1 [n m; 8]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7998> llsh
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4264> hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6160> tbre
plain 42, desert 9 [n f; 61]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3383> Ndry
Jordan 182 [n pr river; 182]
<3405> wxry
Jericho 57 [n pr loc; 57]
<0> o
[; 0]