Back to #1121
Go Up ↑ << Numbers 31:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 31:6 >>
KJV : And Moses <04872> sent <07971> (8799) them to the war <06635>, a thousand <0505> of [every] tribe <04294>, them and Phinehas <06372> the son <01121> of Eleazar <0499> the priest <03548>, to the war <06635>, with the holy <06944> instruments <03627>, and the trumpets <02689> to blow <08643> in his hand <03027>.
NASB : Moses sent them, a thousand from each tribe, to the war, and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war with them, and the holy vessels and the trumpets for the alarm in his hand.
NASB# : Moses<4872> sent<7971> them, a thousand<505> from each tribe<4294>, to the war<6635>, and Phinehas<6372> the son<1121> of Eleazar<499> the priest<3548>, to the war<6635> with them, and the holy<6944> vessels<3627> and the trumpets<2689> for the alarm<8643> in his hand<3027>.
Musa
pun
menghantar
mereka
iaitu
seribu
orang
daripada
setiap
suku
itu
untuk
berperang
bersama-sama
Pinehas
anak
Imam
Eleazar
yang
membawa
kelengkapan
tempat
suci
serta
segala
nafiri
yang
memberikan
isyarat
semboyan
di
tangannya
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<4294> hjml
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<6635> abul
host 393, war 41 [n m; 485]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<6372> oxnyp
Phinehas 25 [n pr m; 25]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<499> rzela
Eleazar 72 [n pr m; 72]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<6635> abul
host 393, war 41 [n m; 485]
<3627> ylkw
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<6944> sdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<2689> twruuxw
trumpet 29 [n f; 29]
<8643> hewrth
shout 11, shouting 8 [n f; 36]
<3027> wdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]