Back to #996
Go Up ↑ << Numbers 30:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 30:16 >>
KJV : These [are] the statutes <02706>, which the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>, between a man <0376> and his wife <0802>, between the father <01> and his daughter <01323>, [being yet] in her youth <05271> in her father's <01> house <01004>.
NASB :
NASB# : These<428> are the statutes<2706> which<834> the LORD<3068> commanded<6680> Moses<4872>, <I>as</I> between<996> a man<376> and his wife<802>, <I>and as</I> between<996> a father<1> and his daughter<1323>, <I>while she is</I> in her youth<5271> in her father's<1> house<1004>.
Itulah
ketetapan-ketetapan
yang
diperintahkan
Tuhan
kepada
Musa
mengenai
hubungan
antara
seorang
suami
dengan
isterinya
serta
hubungan
antara
seorang
ayah
dengan
anak
perempuannya
ketika
anaknya
itu
masih
muda
dan
masih
tinggal
di
rumah
ayahnya
<428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<2706> Myqxh
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<802> wtsal
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<1> ba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<1323> wtbl
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<5271> hyrenb
youth 46, childhood 1 [n f; 47]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> hyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0> P
[; 0]