KJV : But before they lay down <07901> (8799), the men <0582> of the city <05892>, [even] the men <0582> of Sodom <05467>, compassed <05437> (0) the house <01004> round <05437> (8738), both old <02205> and young <05288>, all the people <05971> from every quarter <07097>:
NASB : Before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter;
NASB# : Before<2962> they lay<7901> down<7901>, the men<376> of the city<5892>, the men<376> of Sodom<5467>, surrounded<5437> the house<1004>, both<4480> young<5288> and old<2205>, all<3605> the people<5971> from every quarter<7097>;
NASB : Before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter;
NASB# : Before<2962> they lay<7901> down<7901>, the men<376> of the city<5892>, the men<376> of Sodom<5467>, surrounded<5437> the house<1004>, both<4480> young<5288> and old<2205>, all<3605> the people<5971> from every quarter<7097>;
Akan
tetapi
sebelum
mereka
tidur
orang
lelaki
dari
seluruh
penjuru
Kota
Sodom
daripada
yang
muda
sampai
yang
tua
datang
mengepung
rumah
itu
<2962> Mrj
before, ere, not yet [prep; 9]
<7901> wbksy
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<582> ysnaw
man 520, certain 10 [n m; 564]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<582> ysna
man 520, certain 10 [n m; 564]
<5467> Mdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]
<5437> wbon
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5288> renm
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<2205> Nqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<7098> huqm
end 22, lowest 3 [n f/m; 35]