Back to #4941
Go Up ↑ << Numbers 27:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 27:11 >>
KJV : And if his father <01> have no brethren <0251>, then ye shall give <05414> (8804) his inheritance <05159> unto his kinsman <07607> that is next <07138> to him of his family <04940>, and he shall possess <03423> (8804) it: and it shall be unto the children <01121> of Israel <03478> a statute <02708> of judgment <04941>, as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
NASB :
NASB# : 'If<518> his father<1> has<369> no<369> brothers<251>, then you shall give<5414> his inheritance<5159> to his nearest<7138> relative<7607> in his own family<4940>, and he shall possess<3423> it; and it shall be a statutory<2708> ordinance<4941> to the sons<1121> of Israel<3478>, just<3512> as the LORD<3068> commanded<6680> Moses<4872>.'"
Jika
ayahnya
tidak
mempunyai
saudara
lelaki
berikanlah
harta
pusakanya
kepada
kerabat
terdekat
daripada
kalangan
kaumnya
untuk
menjadi
miliknya
Itulah
ketetapan
hukum
yang
harus
berkuat
kuasa
ke
atas
orang
Israel
seperti
yang
diperintahkan
Tuhan
kepada
Musa
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<251> Myxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<1> wybal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5414> Mttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5159> wtlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<7607> wrasl
flesh 7, near kinswoman 2 [n m; 16]
<7138> brqh
near 35, nigh 13 [adj; 78]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<4940> wtxpsmm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<3423> sryw
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<2708> tqxl
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0> o
[; 0]