KJV : The daughters <01323> of Zelophehad <06765> speak <01696> (8802) right <03651>: thou shalt surely <05414> (8800) give <05414> (8799) them a possession <0272> of an inheritance <05159> among <08432> their father's <01> brethren <0251>; and thou shalt cause the inheritance <05159> of their father <01> to pass <05674> (8689) unto them.
NASB :
NASB# : "The daughters<1323> of Zelophehad<6765> are right<3653> in <I>their</I> statements<1696>. You shall surely<5414> give<5414> them a hereditary<5159> possession<272> among<8432> their father's<1> brothers<251>, and you shall transfer<5674> the inheritance<5159> of their father<1> to them.
NASB :
NASB# : "The daughters<1323> of Zelophehad<6765> are right<3653> in <I>their</I> statements<1696>. You shall surely<5414> give<5414> them a hereditary<5159> possession<272> among<8432> their father's<1> brothers<251>, and you shall transfer<5674> the inheritance<5159> of their father<1> to them.
Kata-kata
anak-anak
perempuan
Zelafehad
itu
benar
Hendaklah
kamu
memberikan
kepada
mereka
tanah
harta
pusaka
dalam
kalangan
saudara-saudara
ayah
mereka
dan
hendaklah
kamu
memindahkan
harta
pusaka
ayah
mereka
kepada
mereka
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1323> twnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<6765> dxplu
Zelophehad 11 [n pr m; 11]
<1696> trbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5414> Ntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Mhl
[; 0]
<272> tzxa
possession(s) 66 [n f; 66]
<5159> hlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<1> Mhyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5674> trbehw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5159> tlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<1> Nhyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0> Nhl
[; 0]