Back to #1
Go Up ↑ << Numbers 27:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Numbers 27:3 >>
KJV : Our father <01> died <04191> (8804) in the wilderness <04057>, and he was not in <08432> the company <05712> of them that gathered themselves together <03259> (8737) against the LORD <03068> in the company <05712> of Korah <07141>; but died <04191> (8804) in his own sin <02399>, and had no sons <01121>.
NASB : "Our father died in the wilderness, yet he was not among the company of those who gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but he died in his own sin, and he had no sons.
NASB# : "Our father<1> died<4191> in the wilderness<4057>, yet he was not among<8432> the company<5712> of those who gathered<3259> themselves together against<5921> the LORD<3068> in the company<5712> of Korah<7141>; but he died<4191> in his own sin<2399>, and he had<1961> no<3808> sons<1121>.
Ayah
kami
telah
meninggal
di
gurun
Dia
bukan
antara
pengikut
Korah
yang
bermuafakat
untuk
melawan
Tuhan
melainkan
dia
meninggal
kerana
dosanya
sendiri
Akan
tetapi
dia
tidak
mempunyai
anak
lelaki
<1> wnyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<4191> tm
die 424, dead 130 [v; 835]
<4057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<5712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<3259> Mydewnh
meet 7, together 5 [v; 29]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5712> tdeb
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<7141> xrq
Korah 37 [n pr m; 37]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2399> wajxb
sin 30, faults 1 [n m; 33]
<4191> tm
die 424, dead 130 [v; 835]
<1121> Mynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0> wl
[; 0]