Back to #3808
Go Up ↑ << Genesis 18:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 18:21 >>
KJV : I will go down <03381> (8799) now, and see <07200> (8799) whether they have done <06213> (8804) altogether <03617> according to the cry <06818> of it, which is come <0935> (8802) unto me; and if not, I will know <03045> (8799).
NASB : "I will go down now, and see if they have done entirely according to its outcry, which has come to Me; and if not, I will know."
NASB# : "I will go<3381> down<3381> now<4994>, and see<7200> if they have done<6213> entirely<3617> according to its outcry<6818>, which has come<935> to Me; and if<518> not, I will know<3045>."
Aku
akan
hadir
untuk
mengamati
sama
ada
perbuatan
mereka
memang
selaras
dengan
bangkangan
yang
diteriakkan
kepada-Ku
atau
tidak
Aku
mahu
menyelidikinya
<3381> hdra
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<7200> haraw
see 879, look 104 [v; 1313]
<6818> htqeukh
cry 19, crying 2 [n f; 21]
<935> habh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3617> hlk
...end 11, altogether 3 [n f; 22]
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> heda
know 645, known 105 [v; 947]