KJV : He couched <03766> (8804), he lay down <07901> (8804) as a lion <0738>, and as a great lion <03833>: who shall stir him up <06965> (8686)? Blessed <01288> (8803) [is] he that blesseth <01288> (8764) thee, and cursed <0779> (8803) [is] he that curseth <0779> (8802) thee.
NASB : "He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him? Blessed is everyone who blesses you, And cursed is everyone who curses you."
NASB# : "He couches<3766>, he lies<7901> down<7901> as a lion<738>, And as a lion<3833>, who<4310> dares rouse<6965> him? Blessed<1288> is everyone who blesses<1288> you, And cursed<779> is everyone who curses<779> you."
NASB : "He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him? Blessed is everyone who blesses you, And cursed is everyone who curses you."
NASB# : "He couches<3766>, he lies<7901> down<7901> as a lion<738>, And as a lion<3833>, who<4310> dares rouse<6965> him? Blessed<1288> is everyone who blesses<1288> you, And cursed<779> is everyone who curses<779> you."
Dia
merunduk
mendekam
seperti
singa
jantan
atau
singa
betina
Siapakah
yang
berani
membangunkannya
Diberkatilah
orang
yang
mengucapkan
berkat
atasmu
dan
terkutuklah
orang
yang
mengutuk
kamu
<3766> erk
bow 14, ...down 12 [v; 36]
<7901> bks
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<738> yrak
lion 79, untranslated variant 1 [n m; 80]
<3833> ayblkw
lion 5, great lion 3 [n m, n f; 14]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<6965> wnmyqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<1288> Kykrbm
bless 302, salute 5 [v; 330]
<1288> Kwrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<779> Kyrraw
curse 62, bitterly 1 [v; 63]
<779> rwra
curse 62, bitterly 1 [v; 63]